“Remember for the Future v.2” Youth Exchange: Thessaloniki 2021

Share on facebook
Share on whatsapp
Share on twitter
Share on linkedin
Share on email

Ανταλλαγή νέων: “Remember for the Future V.2” 

7 αξέχαστες ημέρες…

28 συμμετέχοντες από Ελλάδα και Γερμανία…

μία συνάντηση στην υπέροχη πόλη της Θεσσαλονίκης!

remember for the future ελληνογερμανικο

Στο διάστημα 16 με 22 Οκτωβρίου 2021, το InfinityGreece είχε την χαρά να υποδεχτεί νέους από την Θεσσαλονίκη και την Κολωνία και να διοργανώσει την ανταλλαγή νέων “Remember for the Future”, ένα project εμπνευσμένο από τα ιστορικά γεγονότα του Ολοκαυτώματος και την κοινή πολιτιστική ιστορία των δύο χωρών. 

InfinityGreece

Η συνάντηση αυτή, που χρηματοδοτήθηκε από το Ελληνογερμανικό Ίδρυμα Νεολαίας (ΕΓΙΝ), έδωσε την ευκαιρία στους συμμετέχοντες – που προηγουμένως είχαν γνωριστεί διαδικτυακά –  να συνεργαστούν, να ανταλλάξουν απόψεις και προβληματισμούς και να συν-δημιουργήσουν για την διαφορετικότητα και την αλληλεγγύη ενάντια στα φαινόμενα ρατσισμού, προκατάληψης και κοινωνικού αποκλεισμού. Η ατζέντα του προγράμματος περιλάμβανε δραστηριότητες μη τυπικής μάθησης, όπως παιχνίδια ρόλων, workshop για τα ανθρώπινα δικαιώματα, επισκέψεις σε ιστορικούς τόπους και μουσεία του Ολοκαυτώματος, outdoor activities καθώς και αθλητικές δραστηριότητες όπως τοξοβολία και αναρρίχηση.

ελληνογερμανικό ίδρυμα νεολαίας

Οι συμμετέχοντες έδειξαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον σε δραστηριότητες που απαιτούσαν εργασία σε ομάδες, brainstorming και αλληλεπίδραση με σημεία της πόλης της Θεσσαλονίκης. Χαρακτηριστικά, η επίσκεψη στην περιοχή του Δενδροποτάμου και στον «Φάρο του Κόσμου» τους κέντρισε ιδιαίτερα το ενδιαφέρον καθώς είχαν την ευκαιρία να ανακαλύψουν μία διαφορετική πτυχή της πόλης της Θεσσαλονίκης. Για τους γερμανούς συμμετέχοντες, το μπάνιο στα κρύα νερά της παραλίας της Περαίας και το παραδοσιακό ελληνικό φαγητό θα τους μείνουν αξέχαστα. Για τους Έλληνες συμμετέχοντες, ο ρόλος του «ξεναγού» στην πόλη, εξελίχθηκε σε μία προσωπική “πρόκληση” να μοιραστούν αναμνήσεις και αγαπημένα στέκια με τους γερμανούς φίλους τους. 

ελληνογερμανικο ιδρυμα

Μία γέφυρα μεταξύ Θεσσαλονίκης και Κολωνίας συνδέει πλέον, δύο ενεργές ομάδες νεολαίας, InfinityGreece και Jugendzentren Köln gGmbH, που επιθυμούν να συνεργαστούν και να διαμοιράσουν σκέψεις και προβληματισμούς για το κοινό μέλλον των δύο χωρών. Η επόμενη χρονιά θα μας βρει ξανά στην Κολωνία όπου θα συναντήσουμε φίλους και συνεργάτες και θα νιώσουμε πάλι αυτή την σύνδεση, το μοίρασμα και την αλληλεγγύη! 



“It was an extremely transforming time for all candidates involved. Due to the language barriers and age differences were asked to put the most effort into. You could clearly see that the human need to overcome these barriers and connect on a deeper level was greater. The games gave a powerful base to do so” , Mariam

“Ήταν η πρώτη φορά που συμμετείχα σε πρόγραμμα ανταλλαγής νέων και μπορώ να πω πως έμεινα κατα-ενθουσιασμένη. Μου άρεσε πάρα πολύ το γεγονός ότι στην αρχή του προγράμματος, ήμασταν όλοι άγνωστοι μεταξύ μας και μέχρι την τελευταία ημέρα, είχαμε δεθεί τόσο πολύ ο ένας με τον άλλον. Η στιγμή που το συνειδητοποίησα ήταν η στιγμή του αποχαιρετισμού που ο καθένας θα επέστρεφε πλέον στην καθημερινότητά του. Φανταστική εμπειρία και σίγουρα θα ξανά συμμετέχω σε αντίστοιχο πρόγραμμα”, Τζούλια

ελληνογερμανικο ιδρυμα νεολαιας

Γερμανική μετάφραση

​​7 unvergessliche Tage …

30 Teilnehmer aus Griechenland und Deutschland …

ein Treffen in der wunderschönen Stadt Thessaloniki!

Vom 16. bis 22. Oktober 2021 durfte InfinityGreece junge Menschen aus Thessaloniki und Köln begrüßen und die Jugendbegegnung „Remember for the Future“ organisieren, ein Projekt, das von den historischen Ereignissen des Holocaust und der gemeinsamen Kulturgeschichte zweier Länder inspiriert ist.

Dieses von der Hellenisch-Deutsche Jugendstiftung (ELGIN) finanzierte Treffen bot den Teilnehmern, die sich zuvor online kennengelernt hatten, die Möglichkeit, zusammenzuarbeiten, Ansichten und Reflexionen auszutauschen und Vielfalt und Solidarität gegen Rassismus, Vorurteile und soziale Ausgrenzung mitzugestalten . Auf der Agenda des Programms standen nicht-formale Lernaktivitäten wie Rollenspiele, Menschenrechtsworkshops, Besuche von Holocaust-Stätten und -Museen, Outdoor-Aktivitäten sowie sportliche Aktivitäten wie Bogenschießen und Klettern.

Die Teilnehmer zeigten besonderes Interesse an Aktivitäten, die Teamarbeit, Brainstorming und Interaktion mit Teilen der Stadt Thessaloniki erforderten. Bezeichnenderweise weckte der Besuch der Gegend von Dendropotamos und des “Leuchtturms der Welt” ihr Interesse, da sie die Möglichkeit hatten, einen anderen Aspekt der Stadt Thessaloniki zu entdecken. Für die deutschen Teilnehmer wird das Schwimmen im kalten Wasser des Strandes von Perea und das traditionelle griechische Essen unvergesslich sein. Für die griechischen Teilnehmer entwickelte sich die Rolle des “Guides” in der Stadt zu einer persönlichen “Challenge”, um Erinnerungen und Lieblingstreffs mit ihren deutschen Freunden zu teilen.

Eine Brücke zwischen Thessaloniki und Köln verbindet nun zwei aktive Jugendgruppen, InfinityGreece und Jugendzentren Köln gGmbH, die zusammenarbeiten und Gedanken und Reflexionen über die gemeinsame Zukunft der beiden Länder austauschen wollen. Nächstes Jahr findet er uns wieder in Köln, wo wir Freunde und Partner treffen und diese Verbundenheit, das Teilen und die Verbundenheit wieder spüren werden

„Es war eine extrem transformierende Zeit für alle beteiligten Kandidaten. Aufgrund der Sprachbarrieren und Altersunterschiede musste man sich am meisten anstrengen. Man konnte deutlich sehen, dass das menschliche Bedürfnis, diese Barrieren zu überwinden und sich auf einer tieferen Ebene zu verbinden, größer war. Die Spiele gaben dafür eine starke Basis”, Mariam

„Ich habe zum ersten Mal an einem Jugendaustauschprogramm teilgenommen und kann sagen, dass ich begeistert war. Mir hat sehr gut gefallen, dass wir zu Beginn des Programms alle fremd waren und bis zum letzten Tag so aneinander hängen. Der Moment, in dem mir klar wurde, dass es der Moment des Abschieds war, dass jetzt alle in ihr tägliches Leben zurückkehren würden. Fantastische Erfahrung und ich werde auf jeden Fall wieder an einem ähnlichen Programm teilnehmen”, Julia



Orfű, Hungary

Training Course «Youth for a peaceful Society» – 18-26/11/2021 – Orfű, Hungary

Youth for a peaceful society TRAINING COURSE FOR YOUTH WORKERS ΠΟΥ Orfű, Hungary ΠΟΤΕ 18-26 Νοεμβρίου 2021 ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ 3 άτομα 18-40 ετών ΔΙΑΜΟΝΗ καλύπτεται 100% ΔΙΑΤΡΟΦΗ καλύπτεται 100% ΜΕΤΑΦΟΡΑ καλύπτονται έως 275€ Περιγραφή 1.Promoting peace

en_GB

The applications are open

Κάνε αίτηση και ζήσε μια μοναδική εθελοντική εμπειρία!